cinch marks перевод
- следы затяжки (на магнитной ленте)
- cinch: 1) _ам. подпруга Ex: to have a cinch on smb. держать кого-л в узде2) _разг. верняк; надежное, верное, предрешенное дело Ex: it's a cinch все будет в порядке, это дело верное; легкое дело; раз плюнут
- marks: сущ.; мн. маркировочные знаки марка
- no marks: без маркировки (о грузовых местах)
- cinch a deal: expr sl It only took a handshake to cinch the deal — Они пожали друг другу руки, и сделка была заключена
- cinch i: cinch In амер. 1) подпруга, to have a ~ on smb. держать кого-л. в узде; 2)разг. а) верное, надёжное дело; б) лёгкое дело; 3) разг. бесспорныйкандидат, участник соревнования и т. п., которому обеспеч
- cinch ii: cinch IIn синг (карточная игра)cinch iin синг (карточная игра)
- dead cinch: n sl 1) It's a dead cinch. I foresee no problems — Это дело верное. Никаких проблем не будет 2) The job was no dead cinch but we did it on time — Работа была не из легких, но мы ее сделали вовр
- lead-pipe cinch: n AmE sl That was a lead-pipe cinch — Это был верняк
- abrasion marks: фрикции; фрикционная (фотографическая) вуаль
- adolf marks: Маркс, Адольф Фёдорович
- bear the marks: иметь признаки
- beauty marks: Beauty Marks (album)
- bubble marks: воздушные пузырьки (дефект бумаги)
- buffing marks: 1) следы чистки щёткой 2) следы полирования кругом
- burnout marks: burn-out marksследы разгара